考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语清远市某某工业设备专卖店触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难清远市某某工业设备专卖店 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 选手成绩不断提高 美国波士顿马拉松调高参赛标准
- 李一桐在飞机上偶遇中国游泳队汪順、覃海洋,并晒出三人合照
- 长江武汉段超警水位运行 已封堵上百座闸口
- 华容洞庭湖大堤决堤抢险:溃口宽220米,内外水位差0.17米
- 网传游客掉落手机砸到辛追夫人棺椁,湖南博物院回应
- 我不用当体育老师了,我去踢欧洲杯了!
- 预防运动猝死,健康教育先行
- 英国首相苏纳克承认败选
- 苏丹霍乱疫情已致超万例感染 三百余人死亡
- 预防运动猝死,健康教育先行
- 连体瓶盖更环保?欧盟新规引质疑:不符合实际状况
- 江西发布高温黄色预警 局部地区可达37℃
- 2024年全国科普日倒计时1天
- 埃及总统与叙利亚总统通电话 重申支持“两国方案”
- 英国首相苏纳克承认败选
- 湖南通报洞庭湖决口险情:垸内水深5米
- 乌克兰飞行员开始在罗马尼亚接受F
- 金秀贤秒删三张照片,网友热闹开了……
- 北京市昌平区回龙观第二小学打造学生欢乐乐园
- 预售12.3万
- 搜索
-